Corrigé Italien LV2 - Bac STMG Métropole 2016

Corrigé Italien LV2 - Bac STMG Métropole 2016

Notre professeur a rédigé pour vous le corrigé d'Italien LV2 du Bac STMG 2016, valable pour toutes les filières technologiques du Bac.
Vous trouverez toutes les réponses aux questions de compréhension écrite, ainsi que l'ensemble des sujets d'expression écrite rédigé.
Téléchargez gratuitement ci-dessous le sujet corrigé d'Italien LV2 du Bac STMG 2016 !
Consultez le sujet d'Italien LV2 du Bac STMG 2016

Corrigé Italien LV2 - Bac STMG Métropole 2016

Le contenu du document

 

COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT

A- Document n°1-2-3

A quale categoria appartiene ognuno dei tre documenti? Scegli tra le risposte seguenti

Documento n°1: LOCANDINA PER UN EVENTO Documento n°2: ARTICOLO GIORNALE ONLINE Documento n°3: TESTO LETTERARIO

B- Documento n°1

Che cosa presenta questo documento? Scegli tra le proposte seguenti

Un’esposizione, un evento sportivo, uno scambio linguistico

 

C- Documento n°2

1) Lo IACE di NewYork propone corsi di italiano in cucina e a tavola.Completa la tabella seguente citando dal testo

Indica gli elementi che si riferiscono alla cultura culinaria italiana

Indica gli elementi che si riferiscono alla lingua e la cultura italiana

“Il modo di condividere la tavola con il buon cibo Made in Italy”

“Lasagne al ragù e pasta al pesto”

“Buona conversazione”

2) Rispondi con vero o falso citando dal testo

- Lo IACE organizza corsi di italiano per gli americani in Italia

FALSO: “associare la lingua e la cultura italiana al modo di vivere italiano, compreso il modo di condividere la tavola [...] è lo spirito di una nuova iniziativa organizzata dallo IACE” “Siamo molto felici di ospitare queste lezioni dello IACE”

- I corsi dello IACE permettono di imparare l’italiano cucinando

VERO: Gli studenti “imparano a preparare insieme un pasto- lasagne al ragù e pasta al pesto- e

poi a condividere cibo e conversazioni in italiano”

- I corsi dello IACE sono destinati agli studenti

VERO: “un importante mezzo per accostare gli studenti americani all’italianità” - Lo IACE collabora con una marca di pasta italiana

 

VERO : “L’Italian American Committee on Education, insieme a Barilla”

D- Documento n°3

Rispondi alle domande citando il testo

1) I cosa consiste il sito internet “Table Babel”?

“Table Babel è diventato così un sito [...] a cui chiunque può iscriversi non solo per partecipare a un evento, ma anche per organizzarlo”

2) Come è nata l’idea del progetto?

“La mia idea iniziale era quella di fare un home resaurant che mi permettesse di unire le mie due passioni più grandi, ossia la cucina e le lingue [...]

3) Quali sono i antaggi per i partecipanti italiani a “Table Babel”?

E- Documenti n°1-2-3

Quali sono le frasi che sintetizzano i tre documenti

- Le lingue straniere non si imparano solo a scuola (phrase numéro 1)

- Imparare le lingue straniere permette di incontrare nuove persone (phrase numéro 4)

 

EXPRESSION ECRITE

1- Scrivi una mail ad un tuo amico per raccontare la tua partecipazione ad una cena Table Babel

Ciao Marco! Ti scrivo questa mail per raccontarti cosa ho fatto questo week end, non ci crederai mai, ho partecipato al famoso Table Babel. È stato bellissimo, c’erano tante persone provenienti da ogni parte del mondo.

È stata un’ottima esperienza per me che tra qualche dovrò partire in Francia, mi ha permesso di assaggiare i famosi formaggi francesi e parlare il francese! All’inizio non pensavo fosse così ben organizzato, ma mi sono ricreduto. L’organizzazione della serata è stata fatta da alcuni ragazzi francesi e altri italiani.

Ti assicuro che è un’esperienza da provare, alla fine della serata ci conoscevamo tutti, abbiamo scambiato i nostri numeri di telefono, e presto organizzeremo un Table Babel italiano per gli studenti francesi che arrivano in Erasmus.

La prossima volta che organizzano un Table Babel ti chiamo così andiamo insieme, per di più sarà molto utile anche per te che l’anno prossimo partirai in Spagna.

Un abbraccio, Ludovica.

2- Secondo te, perché imparare una lingua permette di conoscere meglio il paese dove si parla questa lingua?

Partendo dal principio che è molto importante imparare le lingue, se solo pensiamo che nel mondo del lavoro è richiesta una conoscenza minima di 3 lingue (la nostra lingua madre, inglese et un’altra lingua) possiamo renderci conto che la conoscenza di altre lingue è veramente di vitale importanza, soprattutto se siamo giovani e ci avviciniamo al mondo del lavoro, ma non serve solo a questo. Conoscere altre lingue ci aiuta anche a conoscere altri paesi, altre culture. Impariamo a conoscere nuovi gusti, nuovi sapori della cucina, le materie utilizzate per preparare i piatti tipici di un paese. SI conoscono nuovi modi di fare, di comportarsi: come vestirsi quando si esce il sabato in discoteca, come ci si veste se si va ad una cena a casa di amici, bisogna portare qualcosa da offrire o no? Sono tutte cose che permettono di avvicinarsi ad un nuovo paese, ad una nuova cultura. Tra l’altro avere tutte queste conoscenze supplementari, oltre la lingua, ci permette, una volta sul posto, di fonderci con il panorama umano.

Sono queste le ragioni per cui, secondo me, conosce una lingua ti permette di conoscere anche il paese dove si parla.

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Bac STMG le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Nos infos récentes du Bac STMG

Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool bac STMG

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?